La taronja mecànica (pel·lícula): diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m Bot: Reemplaçament automàtic d'espais (+/-) |
|||
Línia 1:
{{Tema
| nom
| imatge
| descripció
| Viquipèdia
| Viquitexts
| Viccionari
| Commons
}}
Línia 16:
===Alex===
{{Cita
| cita
| autor
| lloc
| notes
| original = There was me, that is Alex, and my three droogs, that is Pete, Georgie, and Dim, and we sat in the Korova Milkbar trying to make up our rassoodocks what to do with the evening.
| idioma
| refs
}}
{{Cita
| cita
| autor
| lloc
| notes
| original = The Korova milkbar sold milk-plus, milk plus vellocet or synthemesc or drencrom, which is what we were drinking. This would sharpen you up and make you ready for a bit of the old ultraviolence.
| idioma
| refs
}}
===Ministre de l'Interior===
{{Cita
| cita
| autor
| lloc
| notes
| original =
| idioma
| refs
}}
{{Cita
| cita
| autor
| lloc
| notes
| original = He's young, bold, vicious. Brodsky will deal with him tomorrow and you can sit in and watch Brodsky. It works all right, don't you worry about that. This young hoodlum will be transformed out of all recognition.
| idioma
| refs
}}
==Diàlegs==
{{Cita
| cita
| autor
| lloc
| notes
| original = '''Alex''': ''[voiceover]'' One thing I could never stand was to see a filthy, dirty old drunkie, howling away at the filthy songs of his fathers and going blerp, blerp in between, as it might be a filthy old orchestra in his stinking rotten guts. I could never stand to see anyone like that, whatever his age might be, but more especially when he was real old like this one was.
| idioma
| refs
}}
{{Cita
| cita
| autor
| lloc
| notes
| original = [The boys stop and applaud the Tramp's singing]
| idioma
| refs
}}
{{Cita
| cita
| autor
| lloc
| notes
| original = '''Tramp''': Can you spare some cutter, me brothers?
| idioma
| refs
}}
{{Cita
| cita
| autor
| lloc
| notes
| original = [Alex rams his club into the tramp's stomach]
| idioma
| refs
}}
{{Cita
| cita
| autor
| lloc
| notes
| original = '''Tramp''': Go on, do me in, you bastard cowards. I don't want to live anyway...not in a stinking world like this.
| idioma
| refs
}}
{{Cita
| cita
| autor
| lloc
| notes
| original = '''Alex''': Oh... i el que és pudent?
| idioma
| refs
}}
{{Cita
| cita
| autor
| lloc
| notes
| original = '''Tramp''': It's a stinking world because there's no law and order any more. It's a stinking world because it lets the young get onto the old, like you done. Oh...it's no world for an old man any longer. What sort of a world is it at all? Men on the moon, and men spinning around the earth, and there's not no attention paid to earthly law and order no more.
| idioma
| refs
}}
|