Iuri Gagarin: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m →‎Enllaços externs: Bot: Canviant {{Defaultsort per {{ordena, replaced: {{DEFAULTSORT: → {{ORDENA:
m Bot: Reemplaçament automàtic d'espais (+/-)
Línia 1:
{{Persona
| nom = Iuri Alekseievitx Gagarin
| imatge = Gagarin in Sweden.jpg
| descripció = Iuri Gagarin (1964)
| Viquipèdia = Iuri Gagarin
| Viquitexts =
| Commons = Category:Yuri Gagarin
}}
'''{{w|Iuri Gagarin|Iuri Alekseievitx Gagarin}}''' [''en rus'': Ю́рий Алексе́евич Гага́рин] (Klushino, Rússia, 9 de març de 1934 — Novosyolovo, Rússia, 27 de març de 1968) fou un cosmonauta i pilot soviètic. Va ser el primer humà en viatjar a l'espai exterior en la nau espacial Vostok el 12 d'abril de 1961.
Línia 11:
== Cites ==
{{Cita
| cita = Quan vaig orbitar la Terra en la nau espacial, vaig veure per primera vegada com de bonic és el nostre planeta. Humanitat, preservem i fem crèixer aquesta bellesa i no el destruim!
| lloc =
| data =
| notes =
| original =
| idioma = rus
| refs = <ref name="mexico" />
}}
=== Vostok 1 ===
[[Fitxer:Semyorka Rocket R7 by Sergei Korolyov in VDNH Ostankino RAF0540.jpg|thumb|250px|alt=Semyorka Rocket R7 by Sergei Korolyov|Som-hi! (Поехали!)]]
{{Cita
| cita = En els propers minuts, una gran nau espacial em portarà a l'espai llunyà de l'univers.
| lloc =
| data = 12 d'abril de 1961
| notes = Missatge enregistrat per Iuri Gagarin dirigit al món abans de la seva missió
| original = Через несколько минут, могучий космический корабль унесет меня в далекие просторы вселенной.
| idioma = rus
| refs = <ref name="orbit" />
}}
{{Cita
| cita = Tot el que he fet i he viscut ha sigut per viure aquest moment.
| lloc =
| data = 12 d'abril de 1961
| notes = Missatge enregistrat per Iuri Gagarin dirigit al món abans de la seva missió
| original = Всё что прожито, что сделано прежде было прожито и сделано ради этой минуты.
| idioma = rus
| refs = <ref name="orbit" />
}}
{{Cita
| cita = Som-hi!
| lloc = Cosmòdrom de Baikonur
| data = 12 d'abril de 1961
| notes = Frase famosa que digué Gagarin en el moment de l'enlairament de la seva nau, la Vostok 1
| original = Поехали! (Poiekhali!)
| idioma = rus
| refs = <ref>{{citar ref |títol=50 anys de la gesta de Gagarin |obra=324.cat |editor=Televisió de Catalunya |lloc=Sant Joan Despí |data=11 d'abril de 2011 |url=http://www.324.cat/noticia/1146366/societat/50-anys-de-la-gesta-de-Gagarin |consulta= 21 maig 2012 }}</ref>
}}
{{Cita
| cita = Veig la Terra, la vissibilitat és excel·lent.
| lloc = Espai exterior
| data = 12 d'abril de 1961
| notes = Primera frase que digué a l'espai exterior en contemplar el planeta Terra per primera vegada
| original = вижу Землю, видимость отличная.
| idioma = rus
| refs = <ref name="orbit" />
}}
{{Cita
| cita = No tingueu por, sóc un ciutadà soviètic com vosaltres que acaba de tornar de l'espai i que necessita un telèfon per trucar a Moscou.
| lloc = Saratov region
| data = 12 d'abril de 1961
| notes = Diàleg que mantigué amb un pagès i la seva filla desprès de finalitzar la missió del Vostok 1, la seva nau aterrà 280 quilòmetres allunyat del lloc previst
| original =
| idioma = rus
| refs = <ref>{{citar ref |títol=Iuri Gagarin, el primer a observar la Terra des de l'espai |obra=elPeriódico.cat |editor=Grupo Zeta |lloc=Barcelona |data=12 d'abril de 2011 |url=http://www.elperiodico.cat/ca/noticias/societat/iuri-gagarin-primer-observar-terra-des-lespai-970713 |consulta= 21 maig 2012 | }}</ref>
}}
 
=== Atribuïdes ===
{{Cita
| cita = Aquí no hi veig cap Déu.
| lloc = Espai exterior
| data = 12 d'abril de 1961
| notes = Cita atribuïda a Iuri Gagarin durant l'òrbita a la Terra de la seva nau Vostok 1. No hi hi consta cap transcripció oficial semblant en les seves comunicacions
| original =
| idioma = rus
| refs = <ref>{{citar ref |cognom=Vital |nom=Ferran |títol=50 anys del primer viatge a l'espai |obra=Històries d'un món real |editor=Sàpiens Publicacions |lloc=Barcelona |data=12 d'abril de 2011 |url=http://blogs.sapiens.cat/historiadorvital/2011/04/12/50-anys-del-primer-viatge-a-lespai/ |consulta= 21 maig 2012 | }}</ref>
}}