Enveja: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m Bot: Implementant {{ref-web}}, replaced: {{Citar web → {{ref-web (2)
m Bot: Reemplaçament automàtic d'espais (+/-)
Línia 1:
{{inacabat|docosong}}
{{Tema
| nom = Enveja
| imatge = Giotto di Bondone - No. 48 The Seven Vices - Envy - WGA09275.jpg
| descripció = ''Alegoria a l'enveja''<br/> de Giotto di Bondone
| Viquipèdia = Enveja
| Viquitexts =
| Viccionari = enveja
| Commons = Category:Envy
}}
L''''{{w|enveja}}''' és un sentiment de desig d'allò, sigui material o no, que un altre posseeix. Segons el catecisme, és un dels set pecats capitals.
== Cites ==
{{Cita
| cita = Pocs homes tenen prou força de voluntat per alegrar-se de l'èxit d'un [[amistat|amic]] sense sentir una mena d'enveja.
| autor = [[Èsquil]]
| lloc =
| data =
| notes =
| original =
| idioma = grec
| refs = <ref name=renom/>
}}
{{Cita
| cita = Millor ser envejat que ser compadit.
| autor = [[Heròdot]]
| lloc = ''Història''. Cap. 52
| original = σὺ δὲ μαθὼν ὅσῳ φθονέεσθαι κρέσσον ἐστὶ ἢ οἰκτείρεσθαι.
| idioma = grec
| notes =
| refs = <ref name=perseus/>
}}
{{Cita
| cita = En general els béns que provenen de l'atzar són els que provoquen enveja.
| autor = [[Aristòtil]]
| original =
| idioma =
| notes =
| refs = <ref name=renom/>
}}
{{Cita
| cita = L'enveja és companya de la glòria.
| autor = [[Corneli Nepos]]
| lloc = ''Chabrias''
| data =
| notes =
| original = Invidia gloriae comes sit.
| idioma = llatí
| refs = <ref name=diccionari/>
}}
{{Cita
| cita = L'enveja va sempre lligada a la comparació. On no hi ha comparació, no hi ha enveja.
| autor = [[Francis Bacon]]
| lloc =
| data =
| notes =
| original = Envy is ever joined with the comparing of a man's self; and where there is no comparison, no envy.
| idioma = anglès
| refs = <ref>{{ref-web|títol=Els aforismes |url=http://www.catradio.cat/seccio/1464/Els-aforismes/programa/1038/Lofici-de-viure|lloc=Barcelona|editor=Catalunya Ràdio S.R.G.|consulta=1 març 2013}}</ref>
}}
{{Cita
| cita = Una ment noble / fa les dones belles i l'enveja cega.
| autor = [[John Fletcher]]
| lloc = ''Rule a Wife and Have a Wife: A Comedy, in Five Acts''. Acte V, escena V
| data = 1624
| notes =
| original = A noble mind / Makes women beautiful, and envy blind.
| idioma = anglès
| refs = <ref name=dalbiac/>
}}
{{Cita
| cita = L'enveja és una passió que no pot sofrir el bé dels altres.
| autor = [[François de La Rochefoucauld]]
| lloc = ''Màximes''
| data = 1664
| original = L'envie est une fureur qui ne peut souffrir le bien des autres.
| idioma = francès
| refs = <ref>{{Ref-llibre |cognom=La Rochefoucauld |nom=François de |enllaçautor=François de La Rochefoucauld |títol=Màximes |lloc=Barcelona |editorial=Biblioteca Popular de L'Avenç |data=1906 |url=http://www.traduccionliteraria.org/biblib/R/R0201.pdf }}</ref>
}}
{{Cita
| cita = Ningú no és realment digne d'enveja.
| autor = [[Arthur Schopenhauer]]
| lloc =
| data =
| notes =
| original = Neidisch sein ist dumm, weil niemand wirklich des Neides würdig ist.
| idioma = alemany
| refs = <ref name="boli" />
}}
{{Cita
| cita = L'enveja és l'arna del talent.
| autor = [[Ramón de Campoamor]]
| lloc =
| data =
| notes =
| original = La envidia es la polilla del talento.
| idioma = castellà
| refs = <ref name=boli/>
}}
{{Cita
| cita = Sigues bo, afable; encén en tots els cors el foc de la virtut, comparteix la teva alegria amb el proïsme, i que l'enveja no et robi aquest goig tan pur.
| autor = [[Lev Tolstoi]]
| lloc =
| data =
| notes =
| original =
| idioma =
| refs = <ref name=torralba />
}}
{{Cita
| cita = L'enveja és el fet central de la vida americana.
| autor = [[Gore Vidal]]
| lloc = ''The Art of Fiction No. 50''
| data = 1974
| notes = Entrevista de Gerald Clarke a Gore Vidal a la revista ''The Paris Review''
| original = Envy is the central fact of American life.
| idioma = anglès
| refs = <ref>{{ref-web |url=http://www.ara.cat/cultura/Lenginy-esmolat-Gore-Vidal-frases_0_747525364.html |títol=L'enginy esmolat de Gore Vidal en 25 frases |consulta=1 d'agost de 2012 |obra=Ara.cat |lloc=Barcelona |editor=ARA |data=1 d'agost de 2012 }}</ref>
}}
== Dites populars ==