Enrique Jardiel Poncela: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Línia 10:
== Cites ==
{{Cita
| cita = ElEls secretfills deno l'ànimacomencen a estimar de lesdebó donesals consisteixseus enpares nofins tenir-lapassats gensels entrenta absolutanys.
| lloc =
| data =
| notes =
| original = ElLos secretohijos delno almaempiezan a querer de lasverdad mujeresa consistesus enpadres carecerhasta depasados ellalos entreinta absolutoaños.
| idioma = castellà
| refs = <ref name="citahomedonacitafamilia"/>
}}
{{Cita
| cita = Els fillsgratacels nosón comencenmolt ajoves: estimarper deaixò debóhan alscrescut seusmassa paresi finsestan passatsmolt els trenta anysprims.
| lloc =
| data =
| notes =
| original = Los hijosrascacielos noson empiezanmuy ajóvenes: quererpor deeso verdadhan acrecido susdemasiado padresy hastaestán pasados los treinta añosdelgadísimos.
| idioma = castellà
| refs = <ref name="citafamilia"/>
}}
{{Cita
| cita = ElsEn gratacelstota sónadmiració molthi joves:ha perun aixòressentiment han crescut massa i estan molt primscallat.
| lloc =
| data =
| notes =
| original = En toda admiración hay un resentimiento callado.
| original = Los rascacielos son muy jóvenes: por eso han crecido demasiado y están delgadísimos.
| idioma = castellà
| refs = <ref name="citafamilia"/>
}}
=== Dones ===
{{Cita
| cita = Els pits deA les dones són l'única persistència de l'home, els agafasedueix enque néixerse i ja no els deixa anar fins a morir deles vellsedueixi.
| lloc =
| data =
| notes =
| original = Los senos deA las mujeres sonles laseduce únicaque persistenciase del hombre, los coge al nacer y ya no los suelta hasta morir delas viejoseduzca.
| idioma = castellà
| refs = <ref name="citahomedona"/>
}}
{{Cita
| cita = El secret de l'ànima de les dones consisteix en no tenir-la gens en absolut.
| cita = En tota admiració hi ha un ressentiment callat.
| lloc =
| data =
| notes =
| original = El secreto del alma de las mujeres consiste en carecer de ella en absoluto.
| original = En toda admiración hay un resentimiento callado.
| idioma = castellà
| refs = <ref name="citafamiliacitahomedona"/>
}}
=== Dones ===
{{Cita
| cita = AEls pits de les dones són l'única persistència de l'home, els sedueixagafa queen senéixer lesi ja no els deixa anar fins a morir de sedueixivell.
| lloc =
| data =
| notes =
| original = ALos senos de las mujeres lesson seducela queúnica sepersistencia lasdel hombre, los coge al nacer y ya no los suelta hasta morir de seduzcaviejo.
| idioma = castellà
| refs = <ref name="citahomedona"/>