Dècim Magne Ausoni: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m added Category:Polítics romans using HotCat |
mCap resum de modificació |
||
Línia 13:
{{Cita
| cita = Sé que els meus versos esdevenen d'ésser llegits amb avorriment: cert és que ho tenen merescut.
| lloc = ''Parentalia'' (''Les Parentals
| data = s. IV
| notes =
Línia 22:
{{Cita
| cita = La vellesa s'ha apoderat de mi, però no puc adormir el meu dolor, i cada dia s'irrita i renova la meva pena.
| lloc = ''Parentalia'' (''Les Parentals
| data = s. IV
| notes = Fragment dedicat a la seva dona, Atúsia Lucana Sabina
Línia 31:
{{Cita
| cita = M'entristeixo si un altre té una bona muller, i m'entristeixo, igualment, si un altre en té una de dolenta.
| lloc = ''Parentalia'' (''Les Parentals
| data = s. IV
| notes = Fragment dedicat a la seva dona, Atúsia Lucana Sabina
Línia 40:
{{Cita
| cita = Puc suportar la censura del lector sever i em puc conformar amb una modesta lloança.
| lloc = ''Ludus septem
| data = s. IV
| notes =
| original = Possum ego censuram lectoris ferre seueri et possum modica laude placere mihi.
| idioma = llatí
| refs = <ref name="ausoni2" />
}}
{{Cita
| cita = La veritat genera odi.
| lloc = ''Ludus septem Sapientum'' (''El joc dels set savis'')
| data = s. IV
| notes =
| original = Veritas odium parit.
| idioma = llatí
| refs = <ref name="diccionari" />
}}
{{Cita
| cita = No sabrà parlar qui no sàpiga callar.
| lloc = ''Septem sapientum sententiae''
| data = s. IV
| notes =
| original = Loqui ignorabit, qui tacere nesciet.
| idioma = llatí
| refs = <ref name="diccionari" />
}}
{{Cita
| cita = Perdona als altres moltes coses, a tu, res.
| lloc = ''Septem sapientum sententiae''
| data = s. IV
| notes =
| original = Ignoscas aliis multa, tibi nihil.
| idioma = llatí
| refs = <ref name="diccionari" />
}}
{{Cita
| cita = Sovint en els matrimonis, quan el dot és massa gran, perjudica.
| lloc = ''Technopaegnium''
| data = s. IV
| notes =
| original = Saepe in coniuglis fit noxia, cum nimi est, dos.
| idioma = llatí
| refs = <ref name="diccionari" />
}}
== Referències ==
Linha 51 ⟶ 87:
<ref name="ausoni1">{{Ref-llibre |cognom=Ausoni |nom=Dècim Magne |enllaçautor= |coautors= |títol=Obres. Vol I |url=http://books.google.es/books?id=AX0ANu99s1kC&lpg=PP1&hl=ca&pg=PP1#v=onepage&q&f=false |editorial=Fundació Bernat Metge |lloc=Barcelona |data=1924 |isbn= |col·lecció=Fundació Bernat Metge ; 8}}</ref>
<ref name="ausoni2">{{Ref-llibre |cognom=Ausoni |nom=Dècim Magne |enllaçautor= |coautors= |títol=Obres. Vol II |url=http://books.google.es/books?id=sm2eoltyNncC&hl=ca |editorial=Fundació Bernat Metge |lloc=Barcelona |data=1928 |col·lecció=Fundació Bernat Metge ; 33}}</ref>
<ref name="diccionari">{{Ref-llibre |cognom=Peris i Juan |nom=Antoni |enllaçautor= títol=Diccionari de locucions i frases llatines |url= |editorial=Enciclopèdia Catalana |lloc=Barcelona |data=2001 |isbn=8441208786}}</ref>
}}
| |||