George W. Bush: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
Línia 8:
|Commons = George W. Bush
}}
'''{{w|George Walker Bush}}''' (New Haven, Connecticut, 6 de juliol de 1945) és un empresari, polític estatunidenc. Fou el 43è President dels {{w|Estats Units d'Amèrica}} (20002001-2008).
 
== Cites ==
 
=== EtapaCom coma Governador de Texas (1995 — 2000)===
* «Francament, els professors són l'única professió que ensenya als nostres nens» (18-09-95).
* "He parlat amb [[Vicente Fox]], el nou president de [[Mèxic]], per a tenir petroli que enviar a Estats Units. Així no dependrem del petroli estranger". (Primer debat presidencial, 10-03-2000).
Línia 19:
* "Sé que els éssers humans i els [[peix|peixos]] podran coexistir en pau." (Saginaw, 29-09-2000).
* «Penso que si vostè sap el que creu, serà molt més fàcil respondre a la seva pregunta. No puc respondre a la seva pregunta» (Reynoldsburg, Ohio, 4-10-2000).
* "Jo no sóc part del problema. Jo sóc Republicà." (Etapa com Governador).
{{Cita
'''Després de les eleccions a la Presidència dels Estats Units.'''
| cita = Crec que si dius que faràs alguna cosa i no la fas, això és digne de confiança.
| lloc = Des Moines, Iowa
| data = 21 d'agost de 2000
| notes =
| original = Well, I think if you say you're going to do something and don't do it, that's trustworthiness.
| idioma = anglès
| refs = <ref name="bushism" />
}}
{{Cita
| cita = Em van subestimar.
| lloc = Bentonville, Arkansas
| data = 6 de novembre de 2000
| notes = Comentari explicant la seva victòria a les primàries del Partit Republicà
| original = They misunderestimated me.
| idioma = anglès
| refs = <ref name="bushism" />
}}
 
'''==== Després de les eleccionsEleccions a la Presidènciapresidencials dels Estats Units.'' d'Amèrica (2000) ====
{{Cita
| cita = El millor de tot d'Amèrica és que tothom pot votar.
| lloc = Austin, Texas
| data = 8 de desembre de 2000
| notes = Declaracions relacionades amb el recompte de vots de l'estat de Florida per l'elecció de President dels Estats Units d'Amèrica
| original = The great thing about America is everybody should vote.
| idioma = anglès
| refs = <ref name="bushism" />
}}
{{Cita
*| cita = «El gas natural és hemisfèric. M'agrada anomenar-lo hemisfèric en la naturalesa, perquè és elun producte que podem trobar en el veïnat»nostre (Austin, 20-12-2000)voltant.
| lloc = Austin, Texas
| data = 20 de desembre de 2000
| notes =
| original = Natural gas is hemispheric. I like to call it hemispheric in nature because it is a product that we can find in our neighborhoods.
| idioma = anglès
| refs = <ref name="bushism" />
}}
* «Volem que qualsevol que pugui trobar un treball sigui capaç de trobar un treball» (Programa 60 minuts II, 5-12-2000).
* «La cosa més gran d'Amèrica és que cadascú hauria de votar». (Austin, 8-12-2000).
* «El gas natural és hemisfèric. M'agrada anomenar-lo hemisfèric en la naturalesa, perquè és el producte que podem trobar en el veïnat» (Austin, 20-12-2000).
* «Hauria de preguntar-li al que em va fer la pregunta. No vaig tenir oportunitat de preguntar-li al que em va fer la pregunta. De quina pregunta es tracta?» (Austin, Texas, 8-01-2001).
* «Vull que es digui que l'Administració Bush està orientada al resultat, perquè crec en el resultat de focalizar la pròpia atenció i energia en l'educació dels nens en la lectura, perquè tenim un sistema educatiu atent als nens i als seus pares, més que mirar a un sistema que rebutja el canvi i que farà d'Amèrica el que volem que sigui, un país de gent que sap llegir i que sap esperar» (Washington, 11-01-2001).
 
=== Com a President dels Estats Units d'Amèrica (2000-20082001 — 2009)===
[[Imatge:Bush Ground Zero.jpg|thumb|250px|Discurs de Bush amb els treballadors de la Zona zero a Nova York, 14 de setembre de 2001: "Puc escoltar-vos. La resta del món us escolta. I la gent que ha derrocat aquests edificis molt aviat ens escoltarà a tots nosaltres."]]
{{Cita
Linha 101 ⟶ 136:
* «El sistema d'educació pública és un dels fonaments de la nostra democràcia. Després de tot, és on els nens d'Amèrica aprenen a ser ciutadans responsables, i aprenen les habilitats necessàries per a aprofitar els avantatges de la nostra societat oportunista» (15-05-2002).
[[Image:Iraq-sovereign.jpg|thumb|"''Que regni la llibertat''" (frase autógrafa de Bush en 2004, sobre una nota de [[Condoleezza Rice]] que li comunicava la cessió de sobirania a Irak)]]
{{Cita
* "Els nostres enemics (referint-se als terroristes) són innovadors i enginyosos, i nosaltres també. Mai deixen de pensar en nous mètodes per a perjudicar al nostre país i al nostre poble, ni nosaltres tampoc" (6-08-2004).
| cita = Em sento honrat de donar la mà a un ciutadà valent iraquià que la seva mà fou tallada per Saddam Hussein.
| lloc = Washington, D.C.
| data = 25 de maig de 2004
| notes =
| original = I'm honored to shake the hand of a brave Iraqi citizen who had his hand cut off by Saddam Hussein.
| idioma = anglès
| refs = <ref name="bushism" />
}}
{{Cita
*| "Elscita nostres enemics (referint-se als terroristes)= Els nostres enemics són innovadors i enginyosos, i nosaltres també. Mai deixen de pensar en nous mètodes per a perjudicar al nostre país i al nostre poble, ni nosaltres tampoc" (6-08-2004).
| lloc = Washington, D.C.
| data = 5 d'agost de 2004
| notes = Fent referèncias als terroristes talibans
| original = Our enemies are innovative and resourceful, and so are we. They never stop thinking about new ways to harm our country and our people, and neither do we.
| idioma = anglès
| refs = <ref name="bushism" />
}}
 
* "Els nord-americans ja em coneixen. Saben del que sóc capaç" (Campanya presidencial 2004)
* "Un pla no és una lletania de queixes, un pla no és exposar programes que no pots finançar." (Campanya presidencial 2004)
Linha 177 ⟶ 230:
** Notes: La veu "''entrepreneur''" (emprenedor o empresari) és una paraula que l'[[idioma anglès]] ha pres de l'[[idioma francès|francès]], encara que amb connotaciones distintes. Dos llocs en anglès prenen com apócrifa aquesta cita, http://www.bunnychampers.net/entrepreneur.bushism.htm i http://www.snopes.com/quotes/bush.htm . Aquest últim lloc diu que la font d'aquesta cita és [[Shirley Williams]], també coneguda com la Baronessa Williams de Crosby, a qui suposadament el primer ministre britànic [[Tony Blair]] li hauria contat que Bush hauria dit la frase durant una trobada al juliol de 2002 entre Bush, Blair i el president de França [[Jacques Chirac]].
 
 
== Bibliografia ==
 
* {{citar web |cognom=Weisberg |nom=Jacob |url=http://www.slate.com/articles/news_and_politics/bushisms/2000/03/the_complete_bushisms.html |títol=The Complete Bushisms |obra=Slate |consulta=31 de juliol de 2012|editor=The Slate Group |lloc=Washington |data=20 de març de 2009}}
== Referències ==
{{referències|refs=
<ref name="riure">{{Ref-llibre |cognom=Albaigès |nom=Josep M. |títol=Quin tip de riure! Antologia de disbarats |url=http://www.pageseditors.cat/CAT/llibre_milenio2.asp?id=44&id_llibre=1383 |editorial=Lleida |lloc=Barcelona |data=2009 |pàgines= |isbn=9788497797481 }}</ref>
*<ref name="bushism">{{citar web |cognom=Weisberg |nom=Jacob |url=http://www.slate.com/articles/news_and_politics/bushisms/2000/03/the_complete_bushisms.html |títol=The Complete Bushisms |obra=Slate |consulta=31 de juliol de 2012|editor=The Slate Group |lloc=Washington |data=20 de març de 2009}}</ref>
}}