Viquidites:Contrapets: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
m encara falta una mica |
m retocs |
||
Línia 1:
Els '''[[w:contrapets|contrapets]]''' són un joc lingüístic francès que [[w:Enric Moreu-Rey|Enric Moreu-Rey]] va ''importar'' cap al [[Catalunya|català]]. És un procediment d'intercanvis entre consonants i/o vocals d'una frase, que en creen una altra, pràcticament igual, però amb sensibles i notables diferències.
==== Intercanvi de consonant inicial amb consonant inicial ====
{{Cita
| cita = El Pere li treia el nus del pap / ''El Pere li treia el pus del nap''
Línia 17:
| refs = <ref name= "Verbàlia"/>
}}
==== Intercanvi de consonant interior amb consonant interior ====
{{Cita
| cita = Després de pegar-se, s'han anat a casar / ''Després de pesar-se, s'han anat a cagar''
Línia 29:
}}
==== Intercanvi de consonant inicial amb interior (o interior amb inicial) ====
{{Cita
| cita = Refregava els corrons sobre la llosa / ''Refregava els collons sobre la Rosa''
Línia 45:
| refs = <ref name= "Verbàlia"/>
}}
==== Intercanvi de consonant amb doble consonant ====
{{Cita
| cita = Tiraren drets al pap / ''Tiraren pets al drap''
| |||