Vandana Shiva: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m →‎top: enllaç intern, replaced: escriptora → escriptora AWB
m Bot esborrant espais innecessaris
Línia 1:
{{Persona
| imatge = Dr. Vandana Shiva DS.jpg
| descripció = Vandana Shiva, l'agost de 2014
}}
'''{{w|Vandana Shiva}}''' (en hindi: वंदना शिवा; Dehra Dun, [[Índia]], [[5 de novembre]] de 1952) és una física, filòsofa, activista, ecologista i [[escriptora]] índia.
Línia 8:
<!-- Recordeu que les citacions han d'anar ordenades cronològicament, de més antigues a més noves -->
{{cita
| cita = Com de costum, en cada esquema que empitjora la situació dels pobres, són els pobres els que estan citats com a beneficiaris.
| lloc = ''Staying Alive: Women, Ecology and Development''
| data = 1988
| original = As usual, in every scheme that worsens the position of the poor, it is the poor who are invoked as beneficiaries.
| idioma = anglès
| notes =
| refs = {{sfn|Shiva|1988|p=86}}
}}
 
{{cita
| cita = La lluita per la [[veritat]] —emprant els principis de desobediència civil, [[no-violència]], i no cooperació— no és més que el nostre dret com a ciutadans lliures de [[societat]]s [[lliure]]s. És el nostre deure com ciutadans de la [[terra]].
| lloc = ''Earth Democracy: Justice, Sustainability and Peace''
| data = 2005
| original = The fight for truth—employing the principles of civil disobedience, nonviolence, and noncooperation—is not just our right as free citizens of free societies. It is our duty as citizens of the earth.
| idioma = anglès
| notes =
| refs = {{sfn|Shiva|2006|p=184}}
}}
 
{{cita
| cita = La [[naturalesa]] nimba a mesura que creix el capital. El creixement del mercat no pot resoldre la mateixa crisi que ell crea.
| lloc = ''Earth Democracy: Justice, Sustainability and Peace''
| data = 2005
| original = Nature shrinks as capital grows. The growth of the market cannot solve the very crisis it creates.
| idioma = anglès
| notes =
| refs = {{sfn|Shiva|2006|p=32-33}}
}}
 
{{cita
| cita = Una [[democràcia]] viva creix com un [[arbre]], de baix cap a dalt.
| lloc = ''Earth Democracy: Justice, Sustainability and Peace''
| data = 2005
| original = Living democracy grows like a tree, from the bottom up.
| idioma = anglès
| notes =
| refs = {{sfn|Shiva|2006|p=10}}
}}
 
{{cita
| cita = Per a mi, tots aquests assumptes —la [[justícia]], l'[[ecologia]], una investigació [[ciència|científica]] de la natura mitjançat la [[física]]— venen de la mateixa font. En certa manera, no m'he mogut; he viatjat pel mateix [[camí]].
| lloc = Entrevista a Scott London
| data = 2006
| original = To me, all these issues — of justice, of ecology, of a scientific inquiry into nature through physics — come from the same source. In a sense, I haven't really moved; I've travelled the same road..
| idioma = anglès
| notes =
| refs =<ref name="scott">{{ref-web|url=https://web.archive.org/web/20060327173017/http://www.scottlondon.com/interviews/shiva.html|consulta=13 novembre 2016|títol=In the Footsteps of Gandhi: An Interview with Vandana Shiva|obra=Interviews|editor=Scott London}}</ref>
}}