Sant Jordi: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
Rescat de fonts 1 I etiquetatge 0 com a trencat #IABot (v2.0beta10ehf1) |
Cap resum de modificació |
||
Línia 6:
== Dites populars ==
{{Dita
| dita = El bitxac per Sant Jordi és nat.
| refs ={{sfn|Amades|1989|ref=volum III|pp=285-307}}
}}
{{Dita
| refs ={{sfn|Amades|1989|ref=volum III|pp=285-307}}
}}
{{Dita
| refs ={{sfn|Amades|1989|ref=volum III|pp=285-307}}
}}
{{Dita
| refs ={{sfn|Amades|1989|ref=volum III|pp=285-307}}
}}
{{Dita
| dita = Entre Sant Jordi i [[Sant Marc]] un dia d'[[hivern]] hi cap.
| refs ={{sfn|Amades|1989|ref=volum III|pp=285-307}}
}}
{{Dita
| dita = No diguis [[hivern]] passat que Sant Jordi no hagi estat.
| refs ={{sfn|Amades|1989|ref=volum III|pp=285-307}}
}}
{{Dita
| dita = Per Sant Jordi mata l'[[aranya]] de dins de l'arna.
|refs ={{sfn|Amades|1989|ref=volum III|pp=285-307}}
|variant1 = Per Sant Jordi, mata l'aranya.
|refs1 = {{sfn|Amades|1931|pp=107-109}}
}}
{{Dita
| dita = Per Sant Jordi, roses.
| refs = {{sfn|Amades|1989|ref=volum III|pp=285-307}}
}}
{{Dita
| dita = Per Sant Jordi s'han de treure les unces al sol, i el que no les trau és perquè no n'hau.
| refs ={{sfn|Amades|1989|ref=volum III|pp=285-307}}
}}
{{Dita
| dita = [[Pluja]] per Sant Jordi i per [[Sant Marc]], porrons i barrals trencats.
| refs ={{sfn|Amades|1989|ref=volum III|pp=285-307}}
}}
{{Dita
| dita = Quan per Sant Jordi [[gel]]a, mal any de [[pera|peres]].
| refs ={{sfn|Amades|1989|ref=volum III|pp=285-307}}
}}
{{Dita
| dita = Sant Jordi arribat, surt la cuca del forat.
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Dita
| dita = Sant Jordi mata [[Jesús]], Sant Marc el ressuscita i Sant Joan el torna sagramental.
| refs = {{sfn|Amades|1989|ref=volum III|pp=285-307}}
}}
{{Dita
| dita = Si plou per Sant Jordi, les [[cirera|cireres]] en orris.
| refs ={{sfn|Amades|1989|ref=volum III|pp=285-307}}
}}
=== Dites relacionades amb l'ordi i la collita ===
{{AP|Ordi}}
[[Fitxer:Martorell - Sant Jordi.jpg|thumb|250px|alt=Sant Jordi de Bernat Martorell (1390-1452)|Per Sant Jordi, sembra ton [[ordi]], que per Sant Marc ja és tard.]]
{{Dita
}}
{{Dita
| dita = Dos mesos abans de Sant Jordi sembra el teu [[ordi]].
| refs = {{sfn|Amades|1989|ref=volum III|pp=285-307}}
}}
{{Dita
| dita = Lo [[pagès]], per Sant Jordi, ja sap lo que farà l'ordi.
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Dita
| dita = L'ordi, si per Sant Jordi és espigat, per Sant Joan és madurat.
| refs = {{sfn|Amades|1989|ref=volum III|pp=285-307}}
}}
{{Dita
| dita = Per Sant Jordi cava ton [[ordi]], per [[Sant Robert]] que ja el tinguis cobert, que per Sant Marc ja faràs tard.
| variant1 = Per Sant Jordi, cava ton ordi; per Sant Marc, ja faràs tard.
| variant2 = Per Sant Jordi, sembra ton [[ordi]], que per Sant Marc ja és tard.
| refs =
| refs1 =
| refs2 = <ref name="alcover" />
}}
Linha 39 ⟶ 95:
| dita = Per Sant Jordi [[espiga]] l'ordi, per Sant Marc [[espiga]] el [[blat]].
| variant1 = Per Sant Jordi, garbes d'ordi.<ref name="alcover" />
| variant2 = Per Sant Jordi, guarda ton [[ordi]].
| variant3 = Per Sant Jordi l'espiga a l'ordi.<ref name="alcover" />
| variant4 = Per Sant Jordi, la piula [[pica]] l'ordi.<ref name="alcover" />
| refs =
}}
{{Dita
| dita = Per Sant Jordi, vés a veure l'ordi, i si l'ordi no fuig, fuig tu de l'ordi.
| refs = <ref name="alcover" /> | variant1 = Per Sant Jordi vés a veure ton ordi; si el trobes espigat, a fi de [[maig]] te l'hauràs menjat.
| refs1 = {{sfn|Amades|1989|ref=volum III|pp=285-307}}
|
| refs2 = {{sfn|Amades|1989|ref=volum III|pp=285-307}}
| variant3 = Per Sant Jordi, vigila ton ordi; si en veus una [[espiga]] ençà i una altra enllà, torna-te'n cap a casa, que prou n'hi ha.
| refs3 = <ref name="alcover" />
}}
{{Dita
| dita = Quan et segarem, ordi? Per Sant Jordi.
| refs = {{sfn|Amades|1989|ref=volum III|pp=285-307}}
}}
{{Dita
|dita = Si no plou per Sant Jordi, tururut [[ordi]].
|refs = <ref name="alcover" />
| variant1 = Si plou per Sant Jordi, ni [[pruna|prunes]] ni [[ordi]].
| refs1 = {{sfn|Amades|1989|ref=volum III|pp=285-307}}
}}
{{Dita
| dita = Si trona per Sant Jordi, [[blat]], xeixa i [[ordi]].
| refs = {{sfn|Amades|1989|ref=volum III|pp=285-307}}
}}
== Referències ==
{{referències
<ref name="alcover">{{Alcover-Moll|Jordi}}</ref>
}}
== Bibliografia ==
* {{Amades Costumari volum III}}
* {{Amades Costums Barcelona}}
{{ORDENA:Jordi, Sant}}
|