Viquidites

Sastre: diferència entre les revisions

Exploració interactiva de l'historial
← Edició anteriorEdició següent →
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
m →‎Dites populars: enllaç, replaced: gresol → gresol (2) AWB
Cap resum de modificació
Línia 8:
{{Dita
| dita = Cada sastre fa el seu nus.
| variant1 = Cada sastre fa el seu tall.
| refs1 = <ref name="alcover" />
| refs = <ref{{sfn|Parés name="pares"i />Puntas|1999}}
}}
{{Dita
Linha 29 ⟶ 30:
{{Dita
| dita = En vindre els [[meló|melons]], el sastre a rebolcons.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Dita
| dita = Les [[pruna|prunes]] són dels sastres.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
| notes =
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
| dita = No és mal sastre qui coneix el panyo.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
| notes =
| refs = <ref name="pares"/>
}}
{{Dita
| dita = Ofici de sastre, enfilar l'[[agulla]] i fer el [[nus]].
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
| notes =
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
| dita = Pel [[juliol]], sastres allargueu les mans, que us atipareu de [[pruna|prunes]] com els tocinos de [[gla]]ns.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
| notes =
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
| dita = Per [[Sant Francesc]], si [[Déu]] ho vol, el sastre encén el seu [[gresol]], i quan [[Sant Josep]] vindrà, el tornarà a apagar.
| refs = {{sfn|Correas Martínez|Gargallo Gil|2003}}
| notes =
| refs = <ref name="romance"/>
}}
{{Dita
| dita = Per [[Sant Josep]], si [[Déu]] vol, el sastre apaga el [[gresol]].
| refs = {{sfn|Correas Martínez|Gargallo Gil|2003}}
| notes =
| refs = <ref name="romance"/>
}}
{{Dita
| dita = Sastre carnús, quants punts perd per no fer nus!
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
| notes =
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
| dita = Sastre d'ull, sastre d'embull.
| notes =
| refs = <ref name="alcover"/>
}}
{{Dita
| dita = Sastre nou de [[Madrid]], surt lo que surt; i van sortir unes bonetes.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
| notes =
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
| dita = Sastre nou, surt lo que surt; i sortiren unes bonetes.
| notes =
| refs = <ref name="alcover"/>
}}
{{Dita
| dita = Sastre que no fa nus dues vegades cus.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
| notes =
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
| dita = Sastre que no fa nuu, el [[diable]] se l'enduu; i tant si en fa com si no en fa, lo mateix se l'endurà.
| notes =
| refs = <ref name="alcover"/>
}}
{{Dita
| dita = Sastre sense [[didal]], cus poc i mal.
| notes =
| refs = <ref name="cervantes"/>
}}
{{Dita
| dita = Sastres pobres que robeu, robeu, que pobres sereu.
| notes =
| refs = <ref name="alcover"/>
}}
{{Dita
| dita = Set sastres no fan un home.
| notes =
| refs = <ref name="alcover"/>
}}
Linha 110 ⟶ 95:
{{Dita
| dita = Bona [[pluja]] que fes, que matés els sabaters, i de sastres no en deixés.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
| notes =
| refs = <ref name=pares/>
}}
{{Dita
| dita = Barber xerraire, sabater mentider i sastre coix.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
| notes =
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
| dita = [[Cent]] sastres, [[cent]] [[sabater]]s i [[cent]] [[moliner]]s fan tres-cents [[lladres]].
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
| notes =
| refs = <ref name="pares"/>
}}
{{Dita
| dita = [[Cent]] sastres, [[cent]] [[teixidor]]s i [[cent]] [[moliner]]s, tres-cents [[lladres]].
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Dita
| dita = De sastre i [[sabater]], qui no en ve de mena no en sap fer.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
| notes =
| refs = <ref name="pares"/>
}}
{{Dita
| dita = De sastre mudaràs, però de [[lladre]] no escaparàs.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Dita
| dita = El sastre paga pel [[teixidor]].
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
{{Dita
| dita = Mai cap sastre no ha mort a la [[forca]], perquè ni el [[botxí]] no els vol.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
| notes =
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
| dita = Ni teixidor mal fet ni sastre dret i perfet.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
| notes =
| refs = <ref name="pares"/>
}}
{{Dita
| dita = No hi ha barber mut ni sastre somogut.
| notes =
| refs = <ref name="alcover" />
}}
Linha 164 ⟶ 139:
{{Dita
| dita = [[Sabater]] que no canti, sastre que no murmuri i barber mut, mai ningú n'ha conegut.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
| notes =
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
| dita = Sastre honrat, [[sabater]] net i [[barber]] mut mai no s'han conegut.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
| notes =
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
| dita = Sastre i barber tallen més amb la llengua que amb les [[tisores]].
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
| notes =
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
| dita = Sastre sargidor, més [[savi]] que [[teixidor]].
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
| notes =
| refs = <ref name="pares"/>
}}
{{Dita
| dita = Sastres, [[músic]]s i [[sabater]]s, moltes postures i pocs [[diner]]s.
| notes =
| refs = <ref name="alcover"/>
}}
Linha 201 ⟶ 171:
 
== Referències ==
{{referències|2|refs=
<ref name="alcover">{{DCVB|sastre}}</ref>
<ref name="alcover">{{Ref-llibre | cognom = Alcover |nom=Antoni M. |cognom2=Moll |nom2=Francesc de B.|títol=Diccionari català-valencià-balear |url=http://dcvb.iecat.net/ |editorial=IEC |lloc=Barcelona |data=2002 }}</ref>
<ref name="cervantes">{{Cervantes}}</ref>
<ref name="pares">{{Ref-llibre | cognom = Parés i Puntas |nom=Anna |url=http://books.google.cat/books?id=yFagMVe18DgC&dq=refranys&hl=ca |títol=Tots els refranys catalans |editorial=Edicions 62|lloc=Barcelona |data=1999 |isbn=842974519X |pàgines=}}</ref>
<ref name="cervantes">{{ref-web | url = http://cvc.cervantes.es/lengua/refranero/Default.aspx |títol=Refranero Multilingüe |consulta= 9 [[juny]] 2012 |lloc=Madrid |editor=Centro Virtual Cervantes |data=cop. 1997 }}</ref>
<ref name="romance">{{Ref-llibre | cognom = Correas Martínez |nom=Miguel |cognom2=Gargallo Gil |nom2=José Enrique |url=http://books.google.cat/books?id=rztfifMvKwIC&printsec=frontcover&hl=ca |títol=Calendario romance de refranes |editorial=Edicions de la Universitat de Barcelona|lloc=Barcelona |data=2003 |isbn=8483383942 }}</ref>
<ref name=gargallo>{{Gargallo}}</ref>
}}
== Bibliografia ==
* {{Romance}}
* {{Parés}}
 
{{ORDENA:Sastre}}
Obtingut de «https://ca.wikiquote.org/wiki/Sastre»