Viquidites

Cabra: diferència entre les revisions

Exploració interactiva de l'historial
← Edició anteriorEdició següent →
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
m Bot: Ordenant alfabèticament les categories
sfn
Línia 10:
[[Fitxer:Old Goat and Kids Image.jpg|thumb|230px|alt= Old Goat and Kids Image|Cabres virades fan cabrits virats.]]
[[Fitxer:Goat and Kids Drawing.jpg|thumb|230px|alt= Goat and Kids Drawing|De cabres negres en surten cabrits virats.]]
 
{{Dita
| dita = A la dona i a la cabra, [[corda]] llarga.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}<ref name=alcover/>
| notes =
}}
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
{{Dita
| dita = A on bota sa cabra, bota es cabrit.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Allà on s'alça sa cabra, s'alça sa cabrida.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Cabra coixa, mai cura.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Cabra coixa no viu sana.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Cabra, per a que t'acabes.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Cabra que bela, el cabrit li falta.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Cabres, [[lleó|lleons]] i [[ovella|ovelles]], fan males parelles.
| notes =
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = Cabres virades fan cabrits virats.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Cabrit robat no és estimat.
| notes =
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = De cabres negres en surten cabrits virats.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = El cabrit d'un mes i l'[[anyell]] de tres.
| notes =
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = El fill de la cabra ha d'ésser cabrit.
| notes =
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = Els homes faran bondat quan les cabres portin [[llana]].
| notes =
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = En mala anyada, [[porc]] i cabra.
| refs = {{sfn|Amades|1932|pp=223-240}}
| notes =
| refs = <ref name="pastors" />
}}
{{Dita
| dita = La cabra avesada a saltar fa de mal desavesar.
| notes =
| refs = <ref name="GDLC" />
| variant1 = La cabra avesada a saltar, salta i saltarà.
| refs1 = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = La cabra de mon veí té més [[llet]] que la meua.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = La cabra pels seus pecats, els [[genoll]]s porta pelats.
| notes =
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = La cabra, pels seus pecats, tenen els genolls pelats; i pels seus mals pensaments, la barba sota les dents; i per la seva culpa, la cua curta.
| refs = {{sfn|Amades|1932|pp=223-240}}
| notes =
| refs = <ref name="pastors" />
}}
{{Dita
| dita = La cabra, pels seus [[pensament]]s, té la [[barba]] davall les dents.
| notes =
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = La cabra, per les seves culpes, té les cames curtes.
| notes =
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = La cabra que coixa sia, que no pari de tot el dia.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = La [[llet]] de cabra, fresca i bullida amb [[menta]].
| notes =
| refs = <ref name="viladot" />
}}
{{Dita
| dita = La marfuga entre les cabres, amb un any les deixa delmades.
| refs = {{sfn|Amades|1932|pp=223-240}}
| notes =
| refs = <ref name="pastors" />
}}
{{Dita
{{Dita| dita = [[Oca]], [[dona]] i cabra, mala cosa si és magra.| notes = | refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}}}
| dita = [[Oca]], [[dona]] i cabra, mala cosa si és magra.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}}
}
{{Dita
| dita = Pel [[març]], la cabra a l'arç, l'ovella a la cultiva i el bou al ribàs.
| refs = {{sfn|Amades|1932|pp=223-240}}
| notes =
| refs = <ref name="pastors" />
}}
{{Dita
| dita = Pel [[setembre]], les cabres a la serra i el [[vi]] a la [[gerra]].
| refs = {{sfn|Amades|1932|pp=223-240}}
| notes =
| refs = <ref name="pastors" />
}}
{{Dita
| dita = Per on salta la cabra, salta la que mama.
| notes =
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = Per [[Sant Martí]] les cabres a boquir.
| refs = {{sfn|Amades|1932|pp=223-240}}
| notes =
}}
| refs = <ref name="pastors" />
{{Dita
| dita = Poques cabres, pocs xiulits.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Quan la cabra estornuda és que vol mudar el temps.
| notes =
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = Quan les cabres salten i juguen, senyal de vent.
| notes =
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = Quatre cabres aquest any i quatre-centes antany.
| refs = {{sfn|Amades|1932|pp=223-240}}
| notes =
| refs = <ref name="pastors" />
}}
{{Dita
| dita = Una mala cabra, tot el [[ramat]] llença a perdre.
| notes =
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
=== ''Diccionari català-valencià-balear'' (1926-1962)===
Recull de dites populars del ''Diccionari català-valencià-balear'' d'Antoni M. Alcover i Francesc de B. Moll:
[[Fitxer:Capra pyrenaica juv.jpg|thumb|230px|alt= Cabra montesa dels Pirineus|La cabra avesada a saltar, salta i saltarà.]]
{{Dita
| dita = A la [[dona]] i a la cabra, [[corda]] llarga.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = A on bota sa cabra, bota es cabrit.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Allà on s'alça sa cabra, s'alça sa cabrida.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Cabra coixa, mai cura.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Cabra coixa no viu sana.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Cabra, per a que t'acabes.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Cabra que bela, el cabrit li falta.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Cabres virades fan cabrits virats.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = De cabres negres en surten cabrits virats.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = La cabra avesada a saltar, salta i saltarà.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = La cabra de mon veí té més [[llet]] que la meua.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = La cabra que coixa sia, que no pari de tot el dia.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Poques cabres, pocs xiulits.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
Linha 199 ⟶ 168:
| dita = Tanta culpa té qui mata la cabra com qui li té la garra.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Una mala cabra, tot el [[ramat]] llença a perdre.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
 
Linha 251 ⟶ 224:
 
== Referències ==
{{referències|2|refs=
<ref name=pastors>{{Ref-llibre | cognom = Amades |nom=Joan |enllaçautor=Joan Amades i Gelats |títol=Vocabulari dels pastors |url=http://mdc.cbuc.cat/u?/joanamades,752 |editorial=Imprenta de la Casa de Caritat |lloc=Barcelona |data=1932 |pàgines=223-240}}</ref>
<ref name="GDLC">{{GDLC | id = 0022871 |nom=Cabra |consulta=16 d'agost de 2013}}</ref>
<ref name="viladot">{{Viladot}}</ref>
<ref name="alcover">{{Alcover-MollDCVB|cabra}}</ref>
}}
 
== Bibliografia ==
* {{Amades pastors}}
* {{5000 refranys}}
* {{Gomis Zoologia 1910}}
Obtingut de «https://ca.wikiquote.org/wiki/Cabra»