Nicolau Maquiavel: diferència entre les revisions
Contingut suprimit Contingut afegit
després acabo a casa |
cap III |
||
Línia 18:
| idioma = italià
| refs = {{sfn|Machiavelli|2013|pp=11}}
}}
{{cita | cita = Si el príncep és prou hàbil, sempre es mantindrà en el seu estat, si no sorgeix alguna força extraordinària i excessiva que l'en privi.
| lloc = Cap. II. Dels principats hereditaris.
Linha 26 ⟶ 27:
| refs = {{sfn|Machiavelli|2013|pp=12}}
}}
{{cita
| cita = Qui conquereixi un estat i el vulgui conservar, ha de tenir en compte dos aspectes: el primer, que el llinatge del seu príncep ha de ser exterminat; l'altre, que no ha canviar ni les [[lleis]] ni els [[impostos]].
| lloc = Cap. III. Dels principats mixtos
| data =
| original = E a chi le acquista, volendole tenere, bisogna avere due rispetti; l'uno che il sangue del loro Principe antico si spenga; l'altro di non alterare nè loro leggi nè loro dazi.
| idioma = italià
| refs = {{sfn|Machiavelli|2013|pp=16}}
}}
{{cita | cita = L'ofensa que es fa a un home ha de ser feta de tal manera que no hi pugui haver temor de [[venjança]].
| lloc = Cap. III. Dels principats mixtos
| data =
| original = Sicchè l'offesa che si fa all'uomo, deve essere in modo, che ella non tema la vendetta.
| idioma = italià
| refs = {{sfn|Machiavelli|2013|pp=18}}
}}
{{cita
| cita = Les coses de l'estat [...] si es coneixen amb temps [...] els mals que s'hi produeixen es poden guarir aviat, però quan no se'ls detecta i es deixen crèixer de manera que ja els veu tothom, aleshores no hi ha remei possible.
| lloc = Cap. III. Dels principats mixtos
| data =
| original = Ed interviene di questa come dicono i medici dell'etica, che nel principio è facile a curare, e difficile a cognoscere, ma nel corso del tempo, non l'avendo nel principio cognosciuta nè medicata, diventa facile a cognoscere e difficile a curare.
| idioma = italià
| refs = {{sfn|Machiavelli|2013|pp=20}}
}}
{{cita
| cita = Qui és causa del poder d'un altre, es provoca la pròpia ruïna, perquè aquell poder l'ha obtingut o amb destressa o amb força, i tant l'una com l'altra són suspectes per a qui ha esdevingut poderós.
| lloc = Cap. III. Dels principats mixtos
| data =
| original = Che chi è cagione che uno diventi potente, rovina; perchè quella potenza è causata da colui o con industria, o con forza, e l'una e l'altra di queste due è sospetta a chi è divenuto potente.
| idioma = italià
| refs = {{sfn|Machiavelli|2013|pp=25}}
}}
{{cita
| cita = L'experiència manifesta que, avui dia, aquells que han fet coses notables han estat els prínceps que no han tingut massa escrúpols pel que fa a llurs promeses i han sabut engalipar amb raboseria l'enginy dels homes.
| lloc = ''El príncep''
| |||