Viquidites

Vinya: diferència entre les revisions

Exploració interactiva de l'historial
← Edició anteriorEdició següent →
Contingut suprimit Contingut afegit
VisualWikitext
m enllaç pàgines, replaced: torrent → torrent (2) AWB
Cap resum de modificació
Línia 6:
La '''{{w|vinya}}''' (''Vitis vinifera'') és una planta, de la família de les vitàcies, amb circells opositifolis, de fulles, o pàmpols, palmatilobulades i irregularment dentades, de [[flor]]s petites, verdoses i de corol·la caduca, agrupades en panícules, i de fruits, els grans de [[raïm]], en baia arrodonida, groguenca, rosada o d'un blau violat fosc, disposat en panícula.
== Dites populars ==
{{Dita▼
| dita = A l'alfals i a la vinya, per la vora els entra la [[tinya]].▼
| refs = <ref name=alcover/>▼
}}▼
{{Dita
| dita = A la vinya del padrí, prendre i fugir.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
| notes =
| refs = <ref name="5milrefranys" />▼
}}
{{Dita
| dita = A vinya vella, amo nou.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
| notes =
| refs = <ref name="5milrefranys" />▼
}}
{{Dita
| dita = De bon cep planta la vinya, de bona [[mareCasa]] obrada, lavinya fillaplantada.
| notesrefs = <ref name=alcover/>
| refs = <ref name=5milrefranys/>
}}
{{Dita
| dita = La[[Casa]] porper guardaton lajeure, vinya per ton beure, i laterra [[closca]],tota la [[pinya]]que tu puguis veure.
| refs ={{sfn|Serra i<ref Boldú|1987|pname=100}}alcover/>
}}
{{Dita
| dita = De bon cep planta la vinya, de bona [[mare]], la filla.
| dita = Per [[Sant Llorenç]], el [[sol]] toca pels [[torrents]], i allà on no tocarà, ni [[casa]] ni vinya vagis a plantar.▼
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}<ref name=alcover/>▼
| notes =
| refs = <ref name=gargallo/>▼
}}
{{Dita
| dita = PerDe [[Santtot Vicenç]],hi lluna humida, mal any perha a la vinya del Senyor.
| notesrefs = <ref name=alcover/>
| refs = <ref name=costumari/>▼
}}
{{Dita
| dita = PerDesprés de [[Santa Annamort]], ni vinya pintadani [[hort]].
| notesrefs = <ref name=DCVB/>
| refs = <ref name=romance/>
}}
{{Dita
| dita = [[Pluja]]En perla vinya de [[Sant MateuDéu]], porcs,de corderstot i vinyase arreuveu.
| notesrefs = <ref name=alcover/>
| refs = <ref name="romance"/>
}}
{{Dita
| dita = QuiLa tépor vinyaguarda ila no té trullvinya, deli seula [[viclosca]], nola en faci orgull[[pinya]].
| refs ={{sfn|Serra i Boldú|1987|p=100}}
| notes =
| variant1 = La [[por]] guarda la vinya.
| refs = <ref name=5milrefranys/>
| refsrefs1 = <ref name=alcover/>▼
}}
{{Dita
| dita = SiLa pervinya [[Santade Agnès]]Sant fa boJoatxim, aniranmolta béplanta lesi vinyespoc [[raïm]].
| refs = <ref name=costumari/>▼
▲}}
▲{{Dita
| dita = Si Santa Agnès duu bon temps, les vinyes aniran bé.▼
| refs = <ref name=costumari/>▼
}}▼
{{Dita▼
| dita = Si vols tenir un bon most, cava la vinya a l'[[agost]].
| notes =
| refs = <ref name="romance"/>
}}
{{Dita
| dita = [[Vilafranca del Penedès]], moltes vinyes i pocs [[diner]]s.▼
| notes =
| refs = <ref name=gargallo/>▼
}}
=== ''Diccionari català-valencià-balear'' (1926-1962)===
Recull de dites populars del ''Diccionari català-valencià-balear'' d'Antoni M. Alcover i Francesc de B. Moll:
{{Dita
▲| dita = A l'alfals i a la vinya, per la vora els entra la [[tinya]].
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = [[Casa]]Moltes obradafilles i males vinyes, vinyadesfan plantadal'alberg.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = [[CasaOlivera]] perde ton jeureavi, vinyai per[[figuera]] de ton beurepare, i terravinya tota la quede tu puguis veuremateix.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = DePer bon[[Sant cepLlorenç]], plantael la[[sol]] vinyatoca pels [[torrents]], i deallà bonaon no tocarà, ni [[marecasa]] lani vinya vagis a fillaplantar.
▲| refs = <ref name=gargallo/>
| notes =
▲| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
▲| dita = Per [[Sant LlorençVicenç]], el [[sol]] tocabaixa pels [[torrents]], i; allà on el sol no hi tocarà, ni [[casa]] ni vinya vagisno s'hi apot plantarposar.
| dita = De tot hi ha a la vinya del Senyor.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Després dePer [[mortSant Vicenç]], nilluna vinyahumida, nimal [[hort]]any per a la vinya.
▲| refs = <ref name=costumari/>
| notes =
▲| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = En la vinya dePer [[DéuSanta Anna]], de tot sevinya veupintada.
| notesrefs = <ref name=romance/>
▲| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = La[[Pluja]] per [[porSant Mateu]], guardaporcs, lacorders i vinya arreu.
▲| refs = <ref name="5milrefranysromance" />
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = LaQui té vinya dei Santno Joatximté trull, moltadel planta i pocseu [[raïmvi]] no en faci orgull.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = MoltesQui fillesté i males vinyesvinya, desfanté l'alberg[[tinya]].
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = [[Olivera]]Si de ton avi, iper [[figueraSanta Agnès]] defa ton parebo, ianiran vinyabé deles tu mateixvinyes.
▲| refs = <ref name=costumari/>
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
▲| dita = Si Santa Agnès duu bon temps, les vinyes aniran bé.
| dita = Per [[Sant Vicenç]], el sol baixa pels [[torrents]]; allà on el sol no hi tocarà, [[casa]] ni vinya no s'hi pot posar.
▲| refs = <ref name=costumari/>
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = QuiSi tévols vinyadoble carretada, tétinguis la vinya [[tinya]]tancada.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Si vols dobletenir carretadaun bon most, tinguiscava la vinya tancadaa l'[[agost]].
▲| refs = <ref name="5milrefranysromance" />
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Un [[ull]] al [[camp]], i l'altre a la vinya.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
▲}}
▲{{Dita
▲| dita = [[Vilafranca del Penedès]], moltes vinyes i pocs [[diner]]s.
▲| refs = <ref name=gargallo/>
}}
{{Dita
| dita = Vinya a vora de camí, i dona finestrera, tenen mala fi.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Vinya als trenta, i als [[quaranta]] mallol.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Vinya torta, [[raïm]] porta.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
 
== Referències ==
{{referències|2|refs=
<ref name="5milrefranys">{{5000 refranys}}</ref>
<ref name="gargallo">{{Gargallo}}</ref>
<ref name=costumari>{{Ref-llibre| cognom = Amades|nom=Joan|enllaçautor=Joan Amades|títol=Costumari català : el curs de l'any. Vol. I. Hivern|url=http://mdc.cbuc.cat/u?/joanamades,5770|editorial=Salvat|lloc=Barcelona|data=1950|pàgines= p. 255-278}}</ref>
<ref name="romance">{{Romance}}</ref>
<ref name="romance"alcover>{{RomanceDCVB|vinya}}</ref>
<ref name=alcover>{{DCVB}}</ref>
}}
 
== Bibliografia ==
* {{5000 refranys}}
* {{ref-llibre|cognom=Serra i Boldú|nom=Valeri|títol=Folklore de la pagesia|lloc=Barcelona|editorial=Publicacions de l'Abadia de Montserrat|any=1987|isbn=9788472028920|url=https://books.google.cat/books?id=KfuEhIfMYT8C&printsec=frontcover&hl=ca#v=onepage&q&f=false}}
 
{{ORDENA:Vinya}}
Obtingut de «https://ca.wikiquote.org/wiki/Vinya»