Guerra: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
mCap resum de modificació
Cap resum de modificació
Línia 63:
| lloc = ''Zum ewigen Frieden''
| data = 1795
| notes =
| original = Der Krieg ist darin schlimm, daß er mehr böse Leute macht, als er deren wegnimmt.
| idioma = alemany
Linha 80 ⟶ 79:
| autor = [[Andreu Nin]]
| lloc = "La unió dels treballadors serà la pau del món". ''La Pàtria''
| data = [[19 de juny]] de 1914
| notes =
| refs = <ref name="treball">{{ref-publicació |cognom=Nin |nom=Andreu |article=La unió dels treballadors serà la pau del món |publicació=La Pàtria |data=19 de [[juny]] de 1914 |url=http://www.marxists.org/catala/nin/1914/06/19061914.htm}}</ref>
}}
Linha 89 ⟶ 87:
| lloc = Discurs a la Cambra dels Diputats (Paris)
| data = [[8 de març]] de 1918
| notes =
| original = Ma politique étrangère et ma politique intérieure, c'est tout un. Politique intérieure, je fais la guerre; politique étrangère, je fais la guerre. Je fais toujours la guerre.
| idioma = francès
Linha 99 ⟶ 96:
| lloc = Escrit personal
| data = 1920
| notes =
| original = La guerra es un crimen que nunca se disculpa, que no debe aceptarse jamás, que es necesario impedir.
| idioma = castellà
Linha 109 ⟶ 105:
| lloc = ''Cartes a Màrius Torres''
| data = [[15 de gener]] de 1939
| notes =
| refs = <ref>{{ref-web |cognom=Cortès |nom=Marc ... [et al.] |títol=Joan Sales |obra=Diccitionari |url=http://diccitionari.blogspot.com.es/search/label/00%20Joan%20Sales |lloc= |editor=els autors |data=2007- |consulta=19 [[setembre]] 2012}}</ref>
}}
{{Cita
{{Cita|cita = La [[política]] és la guerra sense vessament de sang, mentre que la guerra és la [[política]] amb vessament de sang.|autor = [[Mao Zedong]]|lloc = Conferència|data = 1938|refs = <ref name=treasury/>}}
|autor = [[Mao Zedong]]
|lloc = Conferència
| data = 1938
| refs = <ref name="conca" treasury/>
}}
=== Atribuïdes ===
{{Cita
| cita = Vull la [[pau]], preparo la guerra.
| autor = [[Sant Agustí]]
| data =
| notes =
| original = Pacem volo, bellum paro.
| idioma = llatí
Linha 126 ⟶ 125:
== Dites populars ==
[[Fitxer:El tres de mayo de 1808 en Madrid.jpg|thumb|250px|alt = El tres de mayo de 1808 de Francisco de Goya|«Cerca pau i fuig de guerra, perquè talla més que serra.»]]
{{Dita
| dita = Anar a la guerra i casar, no s'ha d'aconsellar.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Any de dargues, any de poques garbes.
| notes = Les dargues són escuts de cuir que representen la guerra, mentre que les dargues són feixos d'[[espiga|espigues]] tallades i representen la disponibilitat d'aliment.
| refs = <ref name="gelabert"/>
}}
{{Dita
| dita = [[Déu]] ens doni [[aigua]] i sol, i guerra a Sebastopol.
| notes =
| refs = <ref name=5milrefranys/>
}}
{{Dita
| dita = El [[cavaller]], a la guerra; el [[pagès]], a la [[sòl|terra]].
| notes =
| refs = <ref name=5milrefranys/>
}}
{{Dita
| dita = La mort a la [[sòl|terra]] i el viu a la guerra.
| notes =
| refs = <ref name="conca" />
}}
{{Dita
| dita = Mata més gent la [[taula]] que la guerra.
| notes =
| refs = <ref name="5milrefranys" />
}}
{{Dita
| dita = Si un no vol, dos no es barallen.
| notes =
| refs = <ref name="gelabert"/>
}}
{{Dita
| dita = [[Vilafranca]], guerra franca; Vilanova, guerra nova... i tot per mor del carril.
| notes =
| refs = <ref name=5milrefranys/>
}}
=== ''Diccionari català-valencià-balear'' (1926-1962)===
Recull de dites populars del ''Diccionari català-valencià-balear'' d'Antoni M. Alcover i Francesc de B. Moll:
{{Dita
| dita = Anar a la guerra i casar, no s'ha d'aconsellar.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
Linha 182 ⟶ 149:
| dita = Cerca pau i fuig de guerra, perquè talla més que serra.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = [[Déu]] ens doni [[aigua]] i sol, i guerra a Sebastopol.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = El [[cavaller]], a la guerra; el [[pagès]], a la [[sòl|terra]].
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
Linha 190 ⟶ 165:
| dita = Guerra, cacera i [[amor]]s, per cada gust, mil [[dolor]]s.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = La mort a la [[sòl|terra]] i el viu a la guerra.
| refs = <ref name="5milrefranysconca" />
}}
{{Dita
| dita = Mata més gent la [[taula]] que la guerra.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
Linha 214 ⟶ 197:
| dita = Si això és guerra, ni mai que hi hagi [[pau]]!
| refs = <ref name=alcover/>
| variant1 = Si això és guerra, que no vingui mai la pau.
| refsrefs1 = <ref name="gelabert"alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Si aixòun ésno guerravol, quedos no vingui mai laes paubarallen.
| refs = <ref name=alcover"gelabert"/>
}}
{{Dita
| dita = [[Vilafranca]], guerra franca; Vilanova, guerra nova... i tot per mor del carril.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
 
Linha 225 ⟶ 214:
 
== Referències ==
{{referències|2|refs=
<ref name="hart">{{Ref-llibre| cognom = Harbottle|nom=Thomas Benfield|títol=Dictionary of Quotations (Classical)|url=http://archive.org/details/dictionaryofquot00harbiala|editorial=Swan Sonnenschein|lloc=London|data=1897}}</ref>
<ref name="Bent">{{ref-web| url = http://www.bartleby.com/344/398.html|títol=George Washington|consulta= 29 [[juliol]] 2012 |cognom=Bent|nom=S.A. (comp.)|obra=Familiar Short Sayings of Great Men|lloc=|editor= Bartleby.com|data=2012 }}</ref>
Linha 232 ⟶ 221:
<ref name=diccionari>{{Peris}}</ref>
<ref name="gelabert">{{Gelabert}}</ref>
<ref name=5milrefranys>{{5000 refranys}}</ref>
<ref name="conca">{{Conca}}</ref>
<ref name="alcover">{{Alcover-Moll}}</ref>
}}
 
== Bibliografia ==
* {{Arróniz}}
* {{5000 refranys}}
 
{{ORDENA: Guerra}}