Casament: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
ordre
Línia 2:
| imatge = Van Eyck - Arnolfini Portrait.jpg
| descripció = ''El matrimoni Arnolfini'' de Jan van Eyck
| Viccionari = Casamentcasament
}}
 
Un '''{{w|casament}}''' és la cerimònia en què dues -i en algunes cultures o religions, més- [[persona|persones]] es converteixen en un [[matrimoni]].
== Dites populars ==
{{Dita
| dita = A la boda el convidat, mai no hi vagi desganat.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = Aquell que es vulga casar, abans ho heu de meditar.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = Beneïda i casada, abans que a [[monja]] ficada.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = Casament de [[Carnaval]], casament que res val.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
| notes =
| refs = <ref name=pares/>
}}
{{Dita
| dita = Casament en [[dilluns]], al cap de l'any o tres o un.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
| notes =
| refs = <ref name=pares/>
}}
{{Dita
| dita = Casament en [[dilluns]], aviat no viuen junts.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
| notes =
| refs = <ref name=pares/>
}}
{{Dita
| dita = Casament en [[dilluns]], molta roba i pocs punts.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
| notes =
}}
| refs = <ref name=pares/>
{{Dita
| dita = Casament i [[meló]], surti com surti.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
| variant1 = [[Meló]] i casament, qüestió d'encertament.
| refs1 = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
| variant2 = El [[meló]] i el casament han d'ésser d'encertament.
| refs2 = <ref name=cervantes/>
}}
{{Dita
Linha 32 ⟶ 48:
}}
{{Dita
| dita = ElCasar, [[meló]]bo ide elrecomanar casamenti hanmal d'ésserde d'encertamentpracticar.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
| notes =
}}
| refs = <ref name=cervantes/>
{{Dita
| dita = Casa't, Pere, que mal any t'espera.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = Casat per amor, casat amb [[dolor]].
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = De [[ponent]], ni vent, ni gent, ni casament.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = Ditxés aquell que logra, casar-se i no tenir [[sogra]].
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = El [[caldo]] i el casament, en calent.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = El casar no fóra res, si al cap de l'any no fossin tres.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = El casat casa vol, per estar sol.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = El casat, descontent, sempre viu amb turment.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = El dia que em vaig casar, a cadena em vaig condemnar.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = En la vida ta muller tres sortides ha de fer: pel naixement, pel casament i per l'enterrament.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
| notes =
}}
| refs = <ref name="pares" />
{{Dita
| dita = En tot casament com cal, qui no estrena és que poc val.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = En tractant-se de casar, fa de mal a[[consell]]ar.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = És ben casada, la que no té ni [[sogra]] ni [[cunyada]].
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = La mal casada, es coneix amb la cara.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = [[Mare]], què vol dir casar? Parir, rentar i plorar.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = Més aviat és un home casat, que un burro albardat.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = Millor és casar-se que cremar-se.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = Música li fas? No t'hi casaràs.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = Naixement, casament i mortalla, del cell davalla.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
| notes =
}}
| refs = <ref name="pares" />
{{Dita
| dita = Per casar filles solteres, no venguis ni moltons ni ovelles.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = Per ser casada i malmenjar, val més soltera quedar.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = Quan la filla és casada surten els gendres.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
Linha 50 ⟶ 143:
| refs = <ref name=Espunyes />
}}
{{Dita
=== ''Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars'' (1965) ===
| dita = Qui tard es casa, mal es casa i no fa casa.
Recull de dites populars del llibre ''Cinc mil refranys catalans i frases fetes, populars'', publicat l'any 1965:
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
{{Dita| dita = A la boda el convidat, mai no hi vagi desganat.| notes= | refs = <ref name=5milrefranys/>}}
}}
{{Dita| dita = Aquell que es vulga casar, abans ho heu de meditar.|notes= | refs = <ref name=5milrefranys/>}}
{{Dita
{{Dita| dita = Beneïda i casada, abans que a [[monja]] ficada.| notes = | refs = <ref name=5milrefranys/>}}
| dita = Val més casar-se a gust que cremar-se.
{{Dita| dita = Casament i [[meló]], surti com surti.| refs = <ref name=5milrefranys/>
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}}}
| variant1 = [[Meló]] i casament, qüestió d'encertament.| refs1 = <ref name=5milrefranys/>}}
{{Dita
{{Dita| dita = Casar, bo de recomanar i mal de practicar.|notes= | refs = <ref name=5milrefranys/>}}
| dita = Tothom es casa i jo no puc, em miro el ruc.
{{Dita| dita = Casa't, Pere, que mal any t'espera.| notes= | refs = <ref name=5milrefranys/>}}
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
{{Dita| dita = Casat per amor, casat amb [[dolor]].| notes= | refs = <ref name=5milrefranys/>}}
}}
{{Dita| dita = De [[ponent]], ni vent, ni gent, ni casament.| notes= | refs = <ref name=5milrefranys/>}}
{{Dita| dita = Ditxés aquell que logra, casar-se i no tenir [[sogra]].|notes= | refs = <ref name=5milrefranys/>}}
{{Dita| dita = El [[caldo]] i el casament, en calent.| notes=}}
{{Dita| dita = El casar no fóra res, si al cap de l'any no fossin tres.|notes= | refs = <ref name=5milrefranys/>}}
{{Dita| dita = El casat casa vol, per estar sol.| notes= | refs = <ref name=5milrefranys/>}}
{{Dita| dita = El casat, descontent, sempre viu amb turment.| notes= | refs = <ref name=5milrefranys/>}}
{{Dita| dita = El dia que em vaig casar, a cadena em vaig condemnar.| notes= | refs = <ref name=5milrefranys/>}}
{{Dita| dita = En tot casament com cal, qui no estrena és que poc val.|notes= | refs = <ref name=5milrefranys/>}}
{{Dita| dita = En tractant-se de casar, fa de mal a[[consell]]ar.| notes= | refs = <ref name=5milrefranys/>}}
{{Dita| dita = És ben casada, la que no té ni [[sogra]] ni [[cunyada]].| notes= | refs = <ref name=5milrefranys/>}}
{{Dita| dita = La mal casada, es coneix amb la cara.| notes= | refs = <ref name=5milrefranys/>}}
{{Dita| dita = [[Mare]], què vol dir casar? Parir, rentar i plorar.| notes= | refs = <ref name=5milrefranys/>}}
{{Dita| dita = Més aviat és un home casat, que un burro albardat.| notes= | refs = <ref name=5milrefranys/>}}
{{Dita| dita = Millor és casar-se que cremar-se.| notes= | refs = <ref name=5milrefranys/>}}
{{Dita| dita = Música li fas? No t'hi casaràs.| notes= | refs = <ref name=5milrefranys/>}}
{{Dita| dita = Per casar filles solteres, no venguis ni moltons ni ovelles.| notes = | refs = <ref name=5milrefranys/>}}
{{Dita| dita = Per ser casada i malmenjar, val més soltera quedar.| notes = | refs = <ref name=5milrefranys/>}}
{{Dita| dita = Quan la filla és casada surten els gendres.| notes = | refs = <ref name=5milrefranys/>}}
{{Dita| dita = Qui tard es casa, mal es casa i no fa casa.| notes = | refs = <ref name=5milrefranys/>}}
{{Dita| dita = Val més casar-se a gust que cremar-se.| notes = | refs = <ref name=5milrefranys/>}}
{{Dita| dita = Tothom es casa i jo no puc, em miro el ruc.| notes =| refs = <ref name=5milrefranys/>}}
 
==Frases fetes==
Linha 93 ⟶ 166:
== Referències ==
{{referències|refs=
<ref name="pares">{{Parés}}</ref>
<ref name=cervantes>{{Cervantes}}</ref>
<ref name=Espunyes>{{ref-llibre|cognom=Espunyes|nom=Joan|títol=Dites, locucions i frases fetes|editorial=Proa|any=2007|isbn=978-84-8437-977-5}}</ref>
<ref name="5milrefranys">{{5000 refranys}}</ref>
}}
 
== Bibliografia ==
* {{Beca5000 Codinarefranys}}
* {{Parés}}
* {{Beca Codina}}
 
 
{{ORDENA:Casament}}