Mare: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
mCap resum de modificació
Cap resum de modificació
Línia 93:
{{Cita
| cita = Entre la [[justícia]] i la meva mare, escullo la meva mare.
| notes = Frase atribuïda popularment a [[Albert Camus.]]. La frase té el seu origen en la resposta d'una pregunta sobre la guerra d'independència d'Algèria i el Front Nacional d'Alliberament d'Algèria (FLN) d'un estudiant d'origen algerià. Aquesta conferència de premsa fou celebrada el 16 d'octubre de 1957, després de rebre el Premi Nobel de Literatura de l'any 1957. La seva resposta original fou: “En aquest moment, les bombes poden caure en els tramvies d'Algèria. La meva mare pot trobar-se dins d'aquests tramvies. Si aquesta és la seva justícia, prefereixo la meva mare.” (''En ce moment, on lance des bombes dans les tramways d’Alger. Ma mère peut se trouver dans un de ces tramways. Si c’est cela la justice, je préfère ma mère'').<br/>Per altra banda, hi ha una altra versió documentada de la frase: “Crec en la [[justícia]] però abans defensaré la meva mare que la justícia.” (''Je crois à la Justice, mais je défendrai ma mère avant la Justice'').
| original = Entre la justice et ma mère, je choisis ma mère.
| idioma = francès