Pompeu Fabra i Poch: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
rv tot això https://ca.wikiquote.org/w/index.php?title=Pompeu_Fabra_i_Poch&type=revision&diff=78303&oldid=78299
Cap resum de modificació
Línia 8:
{{Cita
| cita = Els castellanismes sintàctics del català modern són innombrables: la influència espanyola s'ha deixat sentir en l'ús dels temps dels verbs; ha provocat canvis de gènere; ha produït la substitució de totes les locucions empreades pels antics per a l'expressió del neutre [...] El període català ha esdevingut una còpia servil del període espanyol.
| noteslloc = Discurs presidencial llegit a l'Ateneu Barcelonès en la sessió inaugural del curs 1924-25. a l'Ateneu Barcelonès
| autor = Pompeu Fabra
| lloc = Ateneu Barcelonès
| data = 1924
| refs = {{sfn|Montserrat|Cubells|2007}}
| notes =Discurs presidencial llegit a l'Ateneu Barcelonès en la sessió inaugural del curs 1924-25.
}}
| refs = <ref name=lli>Entorn i vigència de l'obra de Fabra. Actes del II Col·loqui Internacional «La lingüística de Pompeu Fabra». Edició a cura: Anna Montserrat i Olga Cubells. Pàgina 17 [http://books.google.cat/books?id=UZD34Tdv_bcC&printsec=frontcover&source=gbs_navlinks_s#v=onepage&q=&f=false]</ref>
{{Cita
| cita = NoCal podemno abandonar mai ni la tasca ni l'[[esperança]].
| lloc = Setmana d'Estudis Catalans a [[Perpinyà]]
| data = 1947
| refs = <ref name=catedra/>
}}
{{Cita
Linha 23 ⟶ 27:
| idioma =
| refs = <ref name=lli/>
}}
{{Cita
| cita = No podem abandonar mai la tasca ni l'esperança.
| autor = Pompeu Fabra
| lloc =
| data =
| notes = Cita arreplegada a un article d'Antoni Bassas
| original =
| idioma =
| refs = <ref>Quan tot un país espera. Article d'Antoni Bassas. 18 de juliol del 2008. [http://www.elperiodico.cat/ca/noticias/opinio/article-dantoni-bassas-quan-tot-pais-espera-80190 Elperiódico.cat]</ref>
}}
{{Cita
Linha 40 ⟶ 34:
}}
{{Cita
| cita = Nosaltres, catalans, no desitjaríem altra cosa sinó que emprenguéssiu una obra de forta depuració del vostre idioma, encara que no us preocupéssiu gens d’acostard'acostar-vos al nostre català; que tractéssiu de descastellanitzar el valencià i de redreçar-lo i d’enriquird'enriquir-lo procurant acostar-lo al valencià dels «vostres» grans escriptors medievals.
| refs = {{sfn|Fabra|1980|p=147}}
| refs = <ref>{{Ref-llibre|nom=Pompeu |cognom=Fabra |capítol=La tasca dels escriptors valencians i balears|títol= La llengua catalana i la seva normalització|lloc=Barcelona|any= 1980|pàgina= 147}}</ref>
| lloc = Dintre del llibre La llengua catalana i la seva normalització, al capítol: «La tasca dels escriptors valencians i balears». ''La llengua catalana i la seva normalització''
| data = 1920
}}
| notes =
}}{{Cita
| cita = A l'un el satisfà una llengua provinciana, un idioma, que vindria a ésser, amb mots i formes catalans, una variant dialectal de la llengua espanyola; l'altre aspira que Catalunya posseeixi una veritable llengua nacional, la llengua moderna que hauria sortit de la nostra gloriosa llengua medieval sense l'acció pertorbadora de l'espanyol.
| refs = <ref name="upf"/>
Linha 56 ⟶ 50:
| cita = Per a la comparació de dues llengües hem de tenir especialment en compte l'època dels textos comparats i els dialectes a què pertanyen.
| lloc = ''Desviacions en els conceptes de llengua i de pàtria''
| data = [[30 d'abril]] de 1934
| notes = Manifest signat intel·lectuals catalans publicata a la premsa catalana sobre el límits on s'ha de moure a Catalunya en relació amb la llengua occitana.
| refs = <ref name="upf" />
}}
Linha 102 ⟶ 97:
 
== Referències ==
{{referències|2|refs=
<ref name="upf">{{ref-web |url=http://www.upf.edu/expo_pompeufabra/ |títol=Exposició bibliogràfica Pompeu Fabra |consulta=6 març 2012|editor=Universitat Pompeu Fabra |lloc=Barcelona |data=20 febrer 2007}}</ref>
<ref name="sola">{{ref-llibre|cognom=Solà i Cortassa|nom=Joan|títol=Pompeu Fabra i Poch, semblança biogràfica : conferència pronunciada davant del Ple per Joan Solà i Cortassa el dia 12 de desembre del 2005|lloc=Barcelona|editorial=IEC|any=2006|isbn=84-7283-861-7|url=http://publicacions.iec.cat/PopulaFitxa.do?moduleName=cataleg&subModuleName=&idCatalogacio=2867#|consulta=11 octubre 2016|enllaçautor=Joan Solà i Cortassa}}</ref>
<ref name=catedra>{{Ref-web|url=https://www.upf.edu/web/catedrapompeufabra/frases-celebres|títol=Frases cèlebres|consulta=2017-11-14|llengua=català|obra=Càtedra Pompeu Fabra (UPF)|editor=|data=}}</ref>
<ref name="espais">{{ref-web|url=http://www.espaisescrits.cat/home.php?op=34&module=resultats_fdia_autor|consulta=26 octubre 2016|títol=Pompeu Fabra|obra=Espais Escrits}}</ref>
}}
 
== Bibliografia ==
| refs =* <ref>{{Ref-llibre|nom=Pompeu |cognom=Fabra |capítol=La tasca dels escriptors valencians i balears|títol= La llengua catalana i la seva normalització|lloc=Barcelona|any= 1980|pàgina= 147}}</ref>
* {{Ref-llibre|cognom=Montserrat|nom=Anna|cognom2=Cubells|nom2=Olga (eds.)|títol=Entorn i vigència de l'obra de Fabra: actes del II Col·loqui Internacional "La Lingüística de Pompeu Fabra"|url=https://books.google.cat/books?id=UZD34Tdv_bcC&hl=ca&source=gbs_navlinks_s|llengua=català|data=2007|editorial=Cossetània|lloc=Valls|isbn=9788497913027}}
 
{{ORDENA:Fabra i Poch, Pompeu}}