Océano África: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
m →‎Edén contaminado: enllaç pàgines, replaced: negre → negre AWB
m enllaç pàgines, replaced: violent → violent (4), violència → violència AWB
Línia 61:
}}
{{Cita
| cita = Les violacions són molt violentes[[violent]]es — deia Georgine—, hem tractat a àvies que han estat violades per tres, quatre o cinc homes. També a nenes de dos o tres anys que han estat vexades o a dones a les que han introduït per la vagina pals o el canó de la metralladora.
| original = Las violaciones son muy violentas — decía Georgine—, hemos tratado a abuelas que han sido violadas por tres, cuatro o cinco hombres. También a niñas de dos o tres años que han sido vejadas o a mujeres a las que han introducido por la vagina palos o el cañón de la ametralladora.
| lloc = República Democrática del Congo, p. 48
Línia 168:
}}
{{Cita
| cita = La [[màgia]] que una persona desconeguda, que sovint viu una tragèdia o és víctima de la [[violència]], l'abús o la pobresa, et permeti entrar en la seva vida per uns instants, és un regal fràgil que s'ha de protegir amb respecte i fermesa.
| original = La magia de que una persona desconocida, que a menudo vive una tragedia o es víctima de la violencia, el abuso o la pobreza, te permita entrar en su vida por unos instantes, es un regalo frágil que se debe proteger con respeto y firmeza.
| notes = Parlant del privilegi del periodisme
Línia 282:
=== Carreteras ===
{{Cita
| cita = Els accidents de trànsit constitueixen una quarta part de les morts violentes[[violent]]es que tenen lloc a l'Àfrica.
| original = Los accidentes de tráfico constituyen una cuarta parte de las muertes violentas[[violent]]as que tienen lugar en África.
| lloc = Moçambic, p. 233
| idioma = castellà