Obre el menú principal

Canvis

290 octets eliminats ,  fa 2 anys
cap resum d'edició
{{Dita
| dita = A finals de [[novembre]], replegaràs la teua oliva sempre.
| notes =
| refs = <ref name="gargallo" />
}}
| dita = Abans de [[Santa Caterina]], no cullis l'oliva.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
}}
{{Dita
| dita = Al temps de les olives, fan nóvio les fadrines.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Any de [[neu]], any d'olives.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = [[Cornudella de Montsant]], amb olives van tirant.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = D'olives i de [[gla]]ns, tantes en cullen els petits com els grans.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = El vent de [[gener]], porta l'oliva a l'[[oliver]].
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = [[Llenya]] d'[[alzina]], [[vi]] de sarment, oli d'oliva i [[pa]] de forment.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Menjar olives per [[sopar]] fan somniar.
| refs = {{sfn|''Cinc mil''|1965|ref=5000}}
}}
{{Dita
| dita = No diguis oliva que no sigui collida.
| variant1 = No digues oliva si no la tens baix la biga.
| variant2 = No es pot dir oliva, que de l'agost no siga eixida.
| refs = <ref name=alcover/>
| refs1 = <ref name=alcover/>
| refs2= <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = No és oliva que a l'[[agost]] no sia eixida.
| refs = {{sfn|Conca|1988}}
}}
{{Dita
| dita = No totes les olives cauen a la borrassa.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = [[Oli d'oliva]], tot mal esquiva.
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Oliva, una és or, dues [[plata]], i la tercera mata.
| refs = <ref name=alcover/>{{sfn|Castells|2016}}
}}
{{Dita
| dita = Per [[Sant Martí]], mata ton [[porc]], posa les olives al tupí, destapa la [[bóta]], beu ton [[vi]] i convida el teu veí.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999}}
}}
{{Dita
| dita = [[Sant Silvestre]], deixa l'any i ves-te'n. I el sant va dir: "Deixo la primera [[flor]] i el primer fruit".
| refs = {{sfn|Correas Martínez|Gargallo Gil|2003}}
| notes = En referència a l'oliva i la [[flor]] de l'[[ametller]]
}}
=== ''Diccionari català-valencià-balear'' (1926-1962)===
Recull de dites populars del ''Diccionari català-valencià-balear'' d'Antoni M. Alcover i Francesc de B. Moll:<ref name=alcover/>
{{Dita
| dita = Al temps de les olives, fan nóvio les fadrines.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Any de [[neu]], any d'olives.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = D'olives i de [[gla]]ns, tantes en cullen els petits com els grans.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = El vent de [[gener]], porta l'oliva a l'[[oliver]].
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = [[Llenya]] d'[[alzina]], [[vi]] de sarment, oli d'oliva i [[pa]] de forment.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = [[Oli d'oliva]], tot mal esquiva.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Oliva, una és or, dues [[plata]], i la tercera mata.
| refs = <ref name=alcover/>{{sfn|Castells|2016}}
}}
{{Dita
| dita = Qui es menja l'oliva, que cagui el [[pinyol]].
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = NoQui diguisreplega l'oliva queabans nodel siguigener, collidadeixa l'oli a l'[[oliver]].
| variant1 = NoQui diguescull l'oliva sians nodel lagener, tensdeixa baixl'oli laa biga.<refl'oliver, name=alcover/>però el troba l'any qui ve.
| variant2 = No es pot dir oliva, que de l'agost no siga eixida.<ref name=alcover/>
| refs = <ref name=alcover/>
| refs1 = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = [[Sant Silvestre]], deixa l'any i ves-te'n. I el sant va dir: "Deixo la primera [[flor]] i el primer fruit".
| dita = No totes les olives cauen a la borrassa.
| refs = {{sfn|Correas Martínez|Gargallo Gil|2003}}
| notes =
| notes = En referència a l'oliva i la [[flor]] de l'[[ametller]]
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Qui replega l'oliva abans del gener, deixa l'oli a l'[[oliver]].
| variant1 = Qui cull l'oliva ans del gener, deixa l'oli a l'oliver, però el troba l'any qui ve.<ref name=alcover/>
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Ses olives i ses dones, a fora casa són ses bones.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Si el dia de [[Sant Pere]] vas a l'olivar i veus una oliva aquí i una altra allà, torna-te'n a casa, que olives (o oli) hi haura.
| variant1 = Per Sant Jaume ves a mirar l'olivar; si en veus una ací i una altra allà, ves-ten a casa, que prou n'hi ha.<ref name=alcover/>
| refs = <ref name=alcover/>
| refs1 = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = [[Sopa|Sopes]] i olives, o cap, o a estibes.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
{{Dita
| dita = Val més una oliva a casa, que una quartera al tros.
| notes =
| refs = <ref name=alcover/>
}}
 
== Referències ==
{{Referències