Mestral: diferència entre les revisions

Contingut suprimit Contingut afegit
Cap resum de modificació
Cap resum de modificació
Línia 11:
| dita = [[Boira]] setembral, garbí i [[gregal]], i, si massa en fa, llebeig i mestral.
| notes =
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=26-35}}
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
| dita = Boires per [[nadal]], migjorn o mestral.
| notes =
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=26-35}}
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
| dita = Dejorn es colga el mestral cansat de fer mal, però no pot dormir i es lleva de matí.
| notes =
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=26-35}}
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
Línia 30:
| dita = El llest mestret té el secret del [[fred]].
| notes =
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=26-35}}
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
| dita = El [[vent]] de mestral a posta de sol ha acabat el [[jornal]].
| notes =
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=26-35}}
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
Línia 57:
| dita = [[Llevant]] grec i [[tramuntana]], mestral, ponent i llebeig, en el migjorn [[aigua]] veig, veïna del [[xaloc]], Joana.
| notes =
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=26-35}}
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
| dita = [[Marinada]] tardana, mestral de durada. Quan el mestral es lleva en dilluns, dura tres dies o un; quan es lleva en dijous, en dura tres o nou.
| notes =
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=26-35}}
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
Línia 71:
| dita = Migjorn a la posta, mestral a la porta. Migjorn a la [[posta]], mestral que s'acosta.
| notes =
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=26-35}}
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
| dita = Per l'Advent, llevant o ponent, i per Nadal, migjorn i mestral.
| variant1 = Per l'Advent, o llevant o ponent, i per Nadal, ni migjorn ni mestral.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=26-35}}
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
Línia 89:
| dita = Quan es [[sol]] es pon, es mestral se'n va a ca seva.
| notes =
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=26-35}}
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
| dita = Si el mestral bufa fred vara el bastiment i espera abrigadet.
| notes =
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=26-35}}
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
| dita = Si el mestral fa ploure no et cansis d'oure.
| notes =
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=26-35}}
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
| dita = Si el mestral treu el queixal, embruta els baixos i neteja els alts.
| notes =
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=26-35}}
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
| dita = [[Tramuntana]] morta, mestral a la porta.
| notes =
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=26-35}}
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
| dita = Vent de mar que gela, mestral que desgela.
| notes =
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=26-35}}
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
| dita = Vent de mar que gela, mestral que desgela i dona que parli llatí no fan bona fi.
| notes =
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=26-35}}
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
Línia 128:
| dita = Vent mestral, ni [[peix]] ni [[pardal]].
| notes =
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=26-35}}
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
Línia 150:
{{Dita
| dita = El [[matí]], vent cerç, a la tarda [[garbinada]], perquè granin els [[blat]]s com a boles de porrassa.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=26-35}}
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
Línia 162:
{{Dita
| dita = [[Pluja]] de cerç, [[pluja]] d'infern.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=26-35}}
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
| dita = Plovent estava el [[xaloc]] i a dins el migjorn tronava, el llebeig el cerç inflava, el ponent l'apitjorava, el mestral l'arrabassava a punt de toc i retoc; el [[gregal]] va guanyar el joc i el llevant amollava [[aigua]] amb un carabassot.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=26-35}}
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
| dita = Quan plou de cerç, plou de cert.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=26-35}}
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
| dita = Vent de cerç, [[pluja]] de cert.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=26-35}}
| refs = <ref name="pares" />
}}
 
Línia 180:
{{Dita
| dita = Amb vent serè, d'[[aigua]] no en sé.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=26-35}}
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
| dita = El llevant les mou i el serè les plou.
| refs = {{sfn|Parés i Puntas|1999|pp=26-35}}
| refs = <ref name="pares" />
}}
{{Dita
Línia 209:
 
== Referències ==
{{referències|refs=
|2|refs=
<ref name="pares">{{Ref-llibre | cognom = Parés i Puntas |nom=Anna |url=http://books.google.cat/books?id=yFagMVe18DgC&dq=refranys&hl=ca |títol=Tots els refranys catalans |editorial=Edicions 62|lloc=Barcelona |data=1999 |isbn=842974519X |pàgines= 26-35}}</ref>
<ref name="alcover">{{DCVB|mestral}}</ref>
}}
Linha 217 ⟶ 215:
== Bibliografia ==
* {{Parés}}
 
{{Vents}}